Spécifications Barrière immatérielle de sécurité compacte et robuste Série GL-V

Modèle

GL-VM15FN

GL-VM23FN

GL-VM31FN

GL-VM39FN

GL-VM47FN

GL-VM55FN

GL-VM63FN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

15

23

31

39

47

55

63

Longueur totale

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

640 mm

Hauteur de détection

140 mm

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

540 mm

620 mm

Hauteur de protection

164 mm

244 mm

324 mm

404 mm

484 mm

564 mm

644 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

4,5

4,8

5,1

5,5

5,8

6,1

6,5

ARRÊT→MARCHE

46,5 ^*3

46,7 ^*3

48,4 ^*3

49,7 ^*3

48,2 ^*3

48,7 ^*3

51,8 ^*3

Asynchrone→MARCHE

52,5 ^*4

53,2 ^*4

55,4 ^*4

57,2 ^*4

56,2 ^*4

57,2 ^*4

60,8 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

11,5

12,9

14,2

15,6

16,9

18,2

19,6

ARRÊT→MARCHE

59,8 ^*3

62,3 ^*3

63,3 ^*3

63,1 ^*3

69,1 ^*3

66,9 ^*3

72,3 ^*3

Asynchrone→MARCHE

75,3 ^*4

79,7 ^*4

82,9 ^*4

84,6 ^*4

92,7 ^*4

92,4 ^*4

99,8 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

58 ^*5

66 ^*5

73 ^*5

79 ^*5

86 ^*5

92 ^*5

99 ^*5

Récepteur

70 ^*5

76 ^*5

83 ^*5

90 ^*5

96 ^*5

103 ^*5

109 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

50 ^*5

52 ^*5

54 ^*5

55 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

Récepteur

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

120 g

170 g

220 g

270 g

320 g

370 g

420 g

Récepteur

380 g

430 g

Total

240 g

340 g

440 g

540 g

640 g

750 g

850 g

Modèle

GL-VM71FN

GL-VM79FN

GL-VM87FN

GL-VM95FN

GL-VM103FN

GL-VM111FN

GL-VM119FN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

71

79

87

95

103

111

119

Longueur totale

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

Hauteur de détection

700 mm

780 mm

860 mm

940 mm

1020 mm

1100 mm

1180 mm

Hauteur de protection

724 mm

804 mm

884 mm

964 mm

1044 mm

1124 mm

1204 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

6,8

7,2

7,5

7,8

8,2

8,5

8,8

ARRÊT→MARCHE

51,8 ^*3

51,4 ^*3

50,7 ^*3

53,3 ^*3

52,1 ^*3

54,4 ^*3

52,8 ^*3

Asynchrone→MARCHE

61,3 ^*4

61,4 ^*4

61,3 ^*4

64,3 ^*4

63,6 ^*4

66,5 ^*4

65,3 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

20,9

22,3

23,6

25,0

26,3

27,6

29,0

ARRÊT→MARCHE

77,6 ^*3

72,7 ^*3

77,4 ^*3

82,1 ^*3

86,8 ^*3

91,5 ^*3

82,5 ^*3

Asynchrone→MARCHE

107,2 ^*4

104,3 ^*4

111,0 ^*4

117,7 ^*4

124,4 ^*4

131,2 ^*4

124,2 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

105 ^*5

111 ^*5

117 ^*5

123 ^*5

129 ^*5

135 ^*5

141 ^*5

Récepteur

116 ^*5

123 ^*5

130 ^*5

136 ^*5

143 ^*5

149 ^*5

156 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Récepteur

65 ^*5

66 ^*5

67 ^*5

69 ^*5

70 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

480 g

530 g

580 g

630 g

680 g

730 g

780 g

Récepteur

590 g

640 g

690 g

740 g

790 g

Total

960 g

1060 g

1170 g

1270 g

1370 g

1470 g

1570 g

Modèle

GL-VM127FN

GL-VM143FN

GL-VM159FN

GL-VM175FN

GL-VM191FN

GL-VM207FN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

127

143

159

175

191

207

Longueur totale

1280 mm

1440 mm

1600 mm

1760 mm

1920 mm

2080 mm

Hauteur de détection

1260 mm

1420 mm

1580 mm

1740 mm

1900 mm

2060 mm

Hauteur de protection

1284 mm

1444 mm

1604 mm

1764 mm

1924 mm

2084 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

9,2

9,8

10,5

11,2

11,9

12,5

ARRÊT→MARCHE

54,9 ^*3

54,8 ^*3

58,8 ^*3

57,6 ^*3

61,3 ^*3

59,1 ^*3

Asynchrone→MARCHE

68,0 ^*4

68,8 ^*4

73,9 ^*4

73,7 ^*4

78,4 ^*4

77,2 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

30,3

33,0

35,7

38,4

41,1

43,8

ARRÊT→MARCHE

86,5 ^*3

94,6 ^*3

102,7 ^*3

110,7 ^*3

118,8 ^*3

128,9 ^*3

Asynchrone→MARCHE

130,2 ^*4

142,3 ^*4

154,4 ^*4

166,5 ^*4

178,6 ^*4

190,7 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

146 ^*5

157 ^*5

168 ^*5

179 ^*5

187 ^*5

191 ^*5

Récepteur

163 ^*5

176 ^*5

191 ^*5

204 ^*5

213 ^*5

219 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

64 ^*5

65 ^*5

66 ^*5

Récepteur

71 ^*5

73 ^*5

76 ^*5

78 ^*5

80 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

840 g

940 g

1040 g

1140 g

1250 g

1350 g

Récepteur

850 g

950 g

1050 g

1160 g

1260 g

1370 g

Total

1690 g

1890 g

2090 g

2300 g

2510 g

2720 g

Modèle

GL-VM15FP

GL-VM23FP

GL-VM31FP

GL-VM39FP

GL-VM47FP

GL-VM55FP

GL-VM63FP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

15

23

31

39

47

55

63

Longueur totale

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

640 mm

Hauteur de détection

140 mm

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

540 mm

620 mm

Hauteur de protection

164 mm

244 mm

324 mm

404 mm

484 mm

564 mm

644 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

4,5

4,8

5,1

5,5

5,8

6,1

6,5

ARRÊT→MARCHE

46,5 ^*3

46,7 ^*3

48,4 ^*3

49,7 ^*3

48,2 ^*3

48,7 ^*3

51,8 ^*3

Asynchrone→MARCHE

52,5 ^*4

53,2 ^*4

55,4 ^*4

57,2 ^*4

56,2 ^*4

57,2 ^*4

60,8 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

11,5

12,9

14,2

15,6

16,9

18,2

19,6

ARRÊT→MARCHE

59,8 ^*3

62,3 ^*3

63,3 ^*3

63,1 ^*3

69,1 ^*3

66,9 ^*3

72,3 ^*3

Asynchrone→MARCHE

75,3 ^*4

79,7 ^*4

82,9 ^*4

84,6 ^*4

92,7 ^*4

92,4 ^*4

99,8 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

58 ^*5

66 ^*5

73 ^*5

79 ^*5

86 ^*5

92 ^*5

99 ^*5

Récepteur

70 ^*5

76 ^*5

83 ^*5

90 ^*5

96 ^*5

103 ^*5

109 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

50 ^*5

52 ^*5

54 ^*5

55 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

Récepteur

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

120 g

170 g

220 g

270 g

320 g

370 g

420 g

Récepteur

380 g

430 g

Total

240 g

340 g

440 g

540 g

640 g

750 g

850 g

Modèle

GL-VM71FP

GL-VM79FP

GL-VM87FP

GL-VM95FP

GL-VM103FP

GL-VM111FP

GL-VM119FP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

71

79

87

95

103

111

119

Longueur totale

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

Hauteur de détection

700 mm

780 mm

860 mm

940 mm

1020 mm

1100 mm

1180 mm

Hauteur de protection

724 mm

804 mm

884 mm

964 mm

1044 mm

1124 mm

1204 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

6,8

7,2

7,5

7,8

8,2

8,5

8,8

ARRÊT→MARCHE

51,8 ^*3

51,4 ^*3

50,7 ^*3

53,3 ^*3

52,1 ^*3

54,4 ^*3

52,8 ^*3

Asynchrone→MARCHE

61,3 ^*4

61,4 ^*4

61,3 ^*4

64,3 ^*4

63,6 ^*4

66,5 ^*4

65,3 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

20,9

22,3

23,6

25,0

26,3

27,6

29,0

ARRÊT→MARCHE

77,6 ^*3

72,7 ^*3

77,4 ^*3

82,1 ^*3

86,8 ^*3

91,5 ^*3

82,5 ^*3

Asynchrone→MARCHE

107,2 ^*4

104,3 ^*4

111,0 ^*4

117,7 ^*4

124,4 ^*4

131,2 ^*4

124,2 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

105 ^*5

111 ^*5

117 ^*5

123 ^*5

129 ^*5

135 ^*5

141 ^*5

Récepteur

116 ^*5

123 ^*5

130 ^*5

136 ^*5

143 ^*5

149 ^*5

156 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Récepteur

65 ^*5

66 ^*5

67 ^*5

69 ^*5

70 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

480 g

530 g

580 g

630 g

680 g

730 g

780 g

Récepteur

590 g

640 g

690 g

740 g

790 g

Total

960 g

1060 g

1170 g

1270 g

1370 g

1470 g

1570 g

Modèle

GL-VM127FP

GL-VM143FP

GL-VM159FP

GL-VM175FP

GL-VM191FP

GL-VM207FP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

10 mm: ø4

Nombre d’axes optiques

127

143

159

175

191

207

Longueur totale

1280 mm

1440 mm

1600 mm

1760 mm

1920 mm

2080 mm

Hauteur de détection

1260 mm

1420 mm

1580 mm

1740 mm

1900 mm

2060 mm

Hauteur de protection

1284 mm

1444 mm

1604 mm

1764 mm

1924 mm

2084 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø14 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 12 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

9,2

9,8

10,5

11,2

11,9

12,5

ARRÊT→MARCHE

54,9 ^*3

54,8 ^*3

58,8 ^*3

57,6 ^*3

61,3 ^*3

59,1 ^*3

Asynchrone→MARCHE

68,0 ^*4

68,8 ^*4

73,9 ^*4

73,7 ^*4

78,4 ^*4

77,2 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

30,3

33,0

35,7

38,4

41,1

43,8

ARRÊT→MARCHE

86,5 ^*3

94,6 ^*3

102,7 ^*3

110,7 ^*3

118,8 ^*3

128,9 ^*3

Asynchrone→MARCHE

130,2 ^*4

142,3 ^*4

154,4 ^*4

166,5 ^*4

178,6 ^*4

190,7 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

146 ^*5

157 ^*5

168 ^*5

179 ^*5

187 ^*5

191 ^*5

Récepteur

163 ^*5

176 ^*5

191 ^*5

204 ^*5

213 ^*5

219 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

64 ^*5

65 ^*5

66 ^*5

Récepteur

71 ^*5

73 ^*5

76 ^*5

78 ^*5

80 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

840 g

940 g

1040 g

1140 g

1250 g

1350 g

Récepteur

850 g

950 g

1050 g

1160 g

1260 g

1370 g

Total

1690 g

1890 g

2090 g

2300 g

2510 g

2720 g

Modèle

GL-VM08HN

GL-VM12HN

GL-VM16HN

GL-VM20HN

GL-VM24HN

GL-VM28HN

GL-VM32HN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

8

12

16

20

24

28

32

Longueur totale

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

640 mm

Hauteur de détection

140 mm

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

540 mm

620 mm

Hauteur de protection

185 mm

265 mm

345 mm

425 mm

505 mm

585 mm

665 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

4,1

4,3

4,5

4,6

4,8

5,0

5,1

ARRÊT→MARCHE

45,7 ^*3

46,2 ^*3

46,5 ^*3

46,7 ^*3

48,6 ^*3

48,4 ^*3

Asynchrone→MARCHE

51,2 ^*4

51,9 ^*4

52,5 ^*4

52,9 ^*4

53,2 ^*4

55,4 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

10,3

11,0

11,7

12,4

13,0

13,7

14,4

ARRÊT→MARCHE

57,1 ^*3

56,8 ^*3

55,8 ^*3

59,5 ^*3

63,2 ^*3

60,8 ^*3

64,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

70,8 ^*4

71,5 ^*4

76,2 ^*4

80,9 ^*4

79,6 ^*4

83,9 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

56 ^*5

62 ^*5

69 ^*5

75 ^*5

81 ^*5

87 ^*5

93 ^*5

Récepteur

68 ^*5

74 ^*5

80 ^*5

86 ^*5

92 ^*5

98 ^*5

104 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

49 ^*5

50 ^*5

51 ^*5

52 ^*5

53 ^*5

54 ^*5

Récepteur

56 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

120 g

170 g

220 g

270 g

320 g

370 g

420 g

Récepteur

380 g

430 g

Total

240 g

340 g

440 g

540 g

640 g

750 g

850 g

Modèle

GL-VM36HN

GL-VM40HN

GL-VM44HN

GL-VM48HN

GL-VM52HN

GL-VM56HN

GL-VM60HN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

36

40

44

48

52

56

60

Longueur totale

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

Hauteur de détection

700 mm

780 mm

860 mm

940 mm

1020 mm

1100 mm

1180 mm

Hauteur de protection

745 mm

825 mm

905 mm

985 mm

1065 mm

1145 mm

1225 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

5,3

5,5

5,6

5,8

6,0

6,1

6,3

ARRÊT→MARCHE

48,0 ^*3

49,7 ^*3

49,1 ^*3

48,2 ^*3

49,8 ^*3

48,7 ^*3

50,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

55,2 ^*4

57,2 ^*4

56,8 ^*4

56,2 ^*4

58,1 ^*4

57,2 ^*4

59,0 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

15,0

15,7

16,4

17,1

17,7

18,4

19,1

ARRÊT→MARCHE

60,8 ^*3

63,9 ^*3

66,9 ^*3

69,9 ^*3

64,9 ^*3

67,5 ^*3

70,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

81,6 ^*4

85,6 ^*4

89,7 ^*4

93,7 ^*4

89,7 ^*4

93,4 ^*4

97,0 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

99 ^*5

105 ^*5

111 ^*5

117 ^*5

123 ^*5

129 ^*5

134 ^*5

Récepteur

110 ^*5

116 ^*5

122 ^*5

128 ^*5

134 ^*5

140 ^*5

146 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

55 ^*5

56 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

Récepteur

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

480 g

530 g

580 g

630 g

680 g

730 g

780 g

Récepteur

590 g

640 g

690 g

740 g

790 g

Total

960 g

1060 g

1170 g

1270 g

1370 g

1470 g

1570 g

Modèle

GL-VM64HN

GL-VM72HN

GL-VM80HN

GL-VM88HN

GL-VM96HN

GL-VM104HN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

64

72

80

88

96

104

Longueur totale

1280 mm

1440 mm

1600 mm

1760 mm

1920 mm

2080 mm

Hauteur de détection

1260 mm

1420 mm

1580 mm

1740 mm

1900 mm

2060 mm

Hauteur de protection

1305 mm

1465 mm

1625 mm

1785 mm

1945 mm

2105 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

6,5

6,8

7,2

7,5

7,8

8,2

ARRÊT→MARCHE

51,8 ^*3

51,4 ^*3

50,7 ^*3

53,3 ^*3

52,1 ^*3

Asynchrone→MARCHE

60,8 ^*4

61,3 ^*4

61,4 ^*4

61,3 ^*4

64,3 ^*4

63,6 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

19,8

21,1

22,4

23,8

25,1

26,5

ARRÊT→MARCHE

72,9 ^*3

78,3 ^*3

73,3 ^*3

78,0 ^*3

82,7 ^*3

87,4 ^*3

Asynchrone→MARCHE

100,7 ^*4

108,1 ^*4

105,1 ^*4

111,8 ^*4

118,6 ^*4

125,3 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

140 ^*5

150 ^*5

162 ^*5

173 ^*5

181 ^*5

185 ^*5

Récepteur

151 ^*5

164 ^*5

176 ^*5

188 ^*5

196 ^*5

201 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

Récepteur

63 ^*5

64 ^*5

65 ^*5

66 ^*5

67 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

840 g

940 g

1040 g

1140 g

1250 g

1350 g

Récepteur

850 g

950 g

1050 g

1160 g

1260 g

1370 g

Total

1690 g

1890 g

2090 g

2300 g

2510 g

2720 g

Modèle

GL-VM08HP

GL-VM12HP

GL-VM16HP

GL-VM20HP

GL-VM24HP

GL-VM28HP

GL-VM32HP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

8

12

16

20

24

28

32

Longueur totale

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

640 mm

Hauteur de détection

140 mm

220 mm

300 mm

380 mm

460 mm

540 mm

620 mm

Hauteur de protection

185 mm

265 mm

345 mm

425 mm

505 mm

585 mm

665 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

4,1

4,3

4,5

4,6

4,8

5,0

5,1

ARRÊT→MARCHE

45,7 ^*3

46,2 ^*3

46,5 ^*3

46,7 ^*3

48,6 ^*3

48,4 ^*3

Asynchrone→MARCHE

51,2 ^*4

51,9 ^*4

52,5 ^*4

52,9 ^*4

53,2 ^*4

55,4 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

10,3

11,0

11,7

12,4

13,0

13,7

14,4

ARRÊT→MARCHE

57,1 ^*3

56,8 ^*3

55,8 ^*3

59,5 ^*3

63,2 ^*3

60,8 ^*3

64,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

70,8 ^*4

71,5 ^*4

76,2 ^*4

80,9 ^*4

79,6 ^*4

83,9 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

56 ^*5

62 ^*5

69 ^*5

75 ^*5

81 ^*5

87 ^*5

93 ^*5

Récepteur

68 ^*5

74 ^*5

80 ^*5

86 ^*5

92 ^*5

98 ^*5

104 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

49 ^*5

50 ^*5

51 ^*5

52 ^*5

53 ^*5

54 ^*5

Récepteur

56 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

59 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

120 g

170 g

220 g

270 g

320 g

370 g

420 g

Récepteur

380 g

430 g

Total

240 g

340 g

440 g

540 g

640 g

750 g

850 g

Modèle

GL-VM36HP

GL-VM40HP

GL-VM44HP

GL-VM48HP

GL-VM52HP

GL-VM56HP

GL-VM60HP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

36

40

44

48

52

56

60

Longueur totale

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

Hauteur de détection

700 mm

780 mm

860 mm

940 mm

1020 mm

1100 mm

1180 mm

Hauteur de protection

745 mm

825 mm

905 mm

985 mm

1065 mm

1145 mm

1225 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

5,3

5,5

5,6

5,8

6,0

6,1

6,3

ARRÊT→MARCHE

48,0 ^*3

49,7 ^*3

49,1 ^*3

48,2 ^*3

49,8 ^*3

48,7 ^*3

50,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

55,2 ^*4

57,2 ^*4

56,8 ^*4

56,2 ^*4

58,1 ^*4

57,2 ^*4

59,0 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

15,0

15,7

16,4

17,1

17,7

18,4

19,1

ARRÊT→MARCHE

60,8 ^*3

63,9 ^*3

66,9 ^*3

69,9 ^*3

64,9 ^*3

67,5 ^*3

70,2 ^*3

Asynchrone→MARCHE

81,6 ^*4

85,6 ^*4

89,7 ^*4

93,7 ^*4

89,7 ^*4

93,4 ^*4

97,0 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

99 ^*5

105 ^*5

111 ^*5

117 ^*5

123 ^*5

129 ^*5

134 ^*5

Récepteur

110 ^*5

116 ^*5

122 ^*5

128 ^*5

134 ^*5

140 ^*5

146 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

55 ^*5

56 ^*5

57 ^*5

58 ^*5

Récepteur

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

62 ^*5

63 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

480 g

530 g

580 g

630 g

680 g

730 g

780 g

Récepteur

590 g

640 g

690 g

740 g

790 g

Total

960 g

1060 g

1170 g

1270 g

1370 g

1470 g

1570 g

Modèle

GL-VM64HP

GL-VM72HP

GL-VM80HP

GL-VM88HP

GL-VM96HP

GL-VM104HP

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

20 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

64

72

80

88

96

104

Longueur totale

1280 mm

1440 mm

1600 mm

1760 mm

1920 mm

2080 mm

Hauteur de détection

1260 mm

1420 mm

1580 mm

1740 mm

1900 mm

2060 mm

Hauteur de protection

1305 mm

1465 mm

1625 mm

1785 mm

1945 mm

2105 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø25 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

6,5

6,8

7,2

7,5

7,8

8,2

ARRÊT→MARCHE

51,8 ^*3

51,4 ^*3

50,7 ^*3

53,3 ^*3

52,1 ^*3

Asynchrone→MARCHE

60,8 ^*4

61,3 ^*4

61,4 ^*4

61,3 ^*4

64,3 ^*4

63,6 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

19,8

21,1

22,4

23,8

25,1

26,5

ARRÊT→MARCHE

72,9 ^*3

78,3 ^*3

73,3 ^*3

78,0 ^*3

82,7 ^*3

87,4 ^*3

Asynchrone→MARCHE

100,7 ^*4

108,1 ^*4

105,1 ^*4

111,8 ^*4

118,6 ^*4

125,3 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

140 ^*5

150 ^*5

162 ^*5

173 ^*5

181 ^*5

185 ^*5

Récepteur

151 ^*5

164 ^*5

176 ^*5

188 ^*5

196 ^*5

201 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

59 ^*5

60 ^*5

61 ^*5

Récepteur

63 ^*5

64 ^*5

65 ^*5

66 ^*5

67 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

840 g

940 g

1040 g

1140 g

1250 g

1350 g

Récepteur

850 g

950 g

1050 g

1160 g

1260 g

1370 g

Total

1690 g

1890 g

2090 g

2300 g

2510 g

2720 g

Modèle

GL-VM04LN

GL-VM06LN

GL-VM08LN

GL-VM10LN

GL-VM12LN

GL-VM14LN

GL-VM16LN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

40 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

4

6

8

10

12

14

16

Longueur totale

160 mm

240 mm

320 mm

400 mm

480 mm

560 mm

640 mm

Hauteur de détection

120 mm

200 mm

280 mm

360 mm

440 mm

520 mm

600 mm

Hauteur de protection

205 mm

285 mm

365 mm

445 mm

525 mm

605 mm

685 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø45 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum

Tension résiduelle (sous tension)

Jusqu’à 2,5 V (avec câble de 5 m)

Tension à l’état OFF

Jusqu’à 2,0 V (avec câble de 5 m)

Courant de fuite

Jusqu’à 0,8 mA

Charge capacitive maximum

0,8 μF

Résistance de charge du câblage

Jusqu’à 2,5 Ω

Circuit de protection

Protection contre l’inversion de connexion d’alimentation électrique, protection contre les courts-circuits pour chaque sortie, protection contre les surtensions pour chaque sortie

Normes approuvées

CEM

EMS

CEI/EN 61496-1, UL 61496-1

IEM

EN55011 Classe A, FCC Part15B Classe A, ICES-003 Classe A

Sécurité

CEI 61496-1/EN 61496-1, UL 61496-1 (Type 4 ESPE)
CEI 61496-2/EN 61496-2, UL 61496-2 (Type 4 AOPD)
EN ISO13849-1 (Category4, PL e)
CEI 61508/EN 61508 (SIL3)
UL60947-1 / CSA C22.2 No. 60947-1
UL1998

Temps de réponse (OSSD)

Avec le canal 0

MARCHE→ARRÊT

4,1

4,3

4,5

ARRÊT→MARCHE

45,7 ^*3

46,2 ^*3

46,5 ^*3

Asynchrone→MARCHE

51,2 ^*4

51,9 ^*4

52,5 ^*4

Avec le canal A ou B

MARCHE→ARRÊT

9,7

10,0

10,3

10,7

11,0

11,4

11,7

ARRÊT→MARCHE

52,8 ^*3

54,9 ^*3

57,1 ^*3

54,8 ^*3

56,8 ^*3

58,8 ^*3

55,8 ^*3

Asynchrone→MARCHE

65,5 ^*4

68,2 ^*4

70,8 ^*4

69,0 ^*4

71,5 ^*4

74,0 ^*4

71,5 ^*4

Entrées

Courant de court-circuit : Environ 3 mA

Alimentation électrique

Tension d’alimentation

24 Vc.c. -20/+25%, avec ondulation 10% (crête à crête) maximum, Class 2

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : standard / Éco / contrôle externe

Transmetteur

54 ^*5

60 ^*5

66 ^*5

71 ^*5

77 ^*5

83 ^*5

89 ^*5

Récepteur

68 ^*5

73 ^*5

79 ^*5

85 ^*5

90 ^*5

96 ^*5

102 ^*5

Consommation de courant (au maximum) (mA) Voyant : ARRÊT

Transmetteur

47 ^*5

48 ^*5

49 ^*5

50 ^*5

Récepteur

55 ^*5

56 ^*5

57 ^*5

Résistance à l'environnement

Classe du boîtier

IP65/IP67 (CEI60529)

Lumière ambiante

Lampe à incandescence : 3000 lux ou moins, lumière du soleil : 20000 lux ou moins

Température ambiante de fonctionnement

-30 à +55°C (pas de gel) ^*6

Humidité relative de fonctionnement

Jusqu’à 95% HR (pas de condensation)

Température de stockage

-30 à +70°C (pas de gel)

Humidité relative de stockage

Jusqu’à 95% HR

Catégorie de surtension

ll

Résistance aux vibrations

5 à 150 Hz / 1G / 10 cycles dans les axes X, Y et Z

Résistance aux chocs

15G / impulsions de 6 ms / 100 fois chacun dans les axes X, Y et Z

Matériau

Boîtier de l’unité principale

Alliage d’aluminium

Boîtier supérieur/boîtier inférieur

PPS (40% fib. verre)

Capot avant

Polycarbonate, SUS304

Poids

Transmetteur

120 g

170 g

220 g

270 g

320 g

370 g

420 g

Récepteur

380 g

430 g

Total

240 g

340 g

440 g

540 g

640 g

750 g

850 g

Modèle

GL-VM18LN

GL-VM20LN

GL-VM22LN

GL-VM24LN

GL-VM26LN

GL-VM28LN

GL-VM30LN

image

Espacement de l’axe optique/diamètre de la lentille

40 mm: ø5

Nombre d’axes optiques

18

20

22

24

26

28

30

Longueur totale

720 mm

800 mm

880 mm

960 mm

1040 mm

1120 mm

1200 mm

Hauteur de détection

680 mm

760 mm

840 mm

920 mm

1000 mm

1080 mm

1160 mm

Hauteur de protection

765 mm

845 mm

925 mm

1005 mm

1085 mm

1165 mm

1245 mm

Taille du plus petit objet détectable

ø45 mm ^*1

Distance de détection

0,3 à 15 m ^*2

Ouverture angulaire effective

Jusqu’à ±2,5° (3 m ou plus)

Source lumineuse

LED infrarouge (850 nm)
Groupe exempté (CEI 62471)

Mode de détection

MARCHE lorsque tous les axes optiques sont reçus

Méthode de synchronisation

Synchronisation optique

Fonction de prévention des interférences

Prévention des interférences jusqu’à 2 unités par connexion série et réglage de l’interrupteur

Sortie de commande (sortie OSSD)

Type de sortie

Sortie transistor ×2 (PNP/NPN)

Intensité de charge max.

150 mA maximum